Traduction
Et voici la troisième partie des quatre filles que j'ai dessinées il y a deux ou trois ans.
Qui sont-ils?
Eh bien, un couple de mes propres Charas que j'ai inventé avec trois amis pour notre propre Inu Yasha Doujinshi (l'idée était encore fin 2003/2004, quand nous étions encore fans de RTL2 et ne connaissions pas très bien la série) .
Cependant, cette idée a finalement été rejetée / oubliée / abandonnée / jetée dans le sable parce que:
Le premier s'est éloigné et je ne l'ai pas revue depuis.
Je me suis brouillé avec le second et je ne l'ai plus revu.
Le troisième et moi avons quitté l'école secondaire et nous ne nous sommes pas revus depuis non plus (écoles différentes).
Eh bien, je suis tombé à nouveau sur les vieux dessins et je me suis dit que je les téléchargerais au moins de cette façon avant qu'ils ne soient complètement oubliés.
C'était le personnage de mon ex-meilleur ami:
Sistra, la sœur de Kagome (ici avec un kimono et une tresse, sinon elle porte les cheveux ouverts et un uniforme scolaire).