Traduction
Voici un autre tutoriel. : D
Cette fois, il s'agit de la création d'une page de manga. ^^
Quelques informations sur le tutoriel:
Temps requis:
- Croquis -> 45 min
- Aperçu -> 20 min
- Coloration -> 1 heure 15 min
=> 2 heures 20 minutes au total
Ustensiles:
- Crayons de couleur Faber-Castell (jaune foncé, orange foncé, rose foncé, brun clair, brun foncé)
- Crayons de couleur Toppoint (orange, rose, lavande, bleu foncé, vert clair, marron foncé, noir)
- Crayon Toppoint HB (pour le croquis)
- Crayon Lerlitz 2B (pour la 2ème ombre)
- Stylo bille à encre Faber-Castell 0,4 mm
- Rouleau de refroidissement Staedtler 0,2 mm
- Gomme Toppoint
- Taille-crayon Faber-Castell
Désolé de ne pas avoir utilisé de termes techniques pour les noms de couleurs des crayons, mais je ne connais pas les noms corrects et c'est pourquoi je leur donne des noms qui sont si faciles à utiliser. ^^ "
PS: Un autre désolé que la légende sur la photo soit en anglais, mais je l'ai aussi postée sur deviantart.com et la langue anglaise est le be-all and end-all. XP
Si la résolution n'est pas assez grande, vous pouvez voir l'image un peu plus grande ici:
http://koza-kun.deviantart.com/art/Drawing-Tutorial-of-a-Manga-Page-343519048?q=gallery%3Akoza-kun&qo=1