Traduction
Le fait est que ... l'image n'est en fait pas finie ... je ne pouvais tout simplement plus la voir ... d'autant plus que j'avais le sentiment qu'à chaque coup, tout ne faisait qu'empirer ...
Alors je me suis dit, arrêtez maintenant avant de détruire le dernier morceau de ce que vous aimez (parce que j'ai le talent de pouvoir faire mes preuves encore et encore ..)
Eh bien ... la photo est une illustration de connexion entre un de mes ffs et un de mes doujins ...
les mêmes chiffres apparaissent (ou deviennent) dans les deux ...
le groupe de gauche sont les charas tels qu'ils apparaissent en ff, puis à droite comme en doujin ...
Pour être honnête, je n'aime plus vraiment la photo ... c'est trop différent de ce que je voulais vraiment représenter ... mais je pense que l'un ou l'autre va l'aimer (en plus, j'ai eu trop de problèmes avec ça maintenant pas télécharger ... doit avoir travaillé dessus pendant environ 20 heures)
Soit dit en passant, je voudrais donner quelques conseils bien intentionnés à tous les autres artistes là-bas ...
si vous venez tout droit d'une fête ... peu importe à quel point vous êtes bon (grâce à diverses boissons alcoolisées) et que vous êtes convaincu que vous êtes sur le point d'inventer une méthode de coloration complètement nouvelle et révolutionnaire, si vous n'avez que cela, prenez le pinceau Dans ta main ...
vous êtes peut-être plein de confiance ...
s'il vous plaît ne le faites pas de toute façon ...
il faut une éternité pour réparer ces petites (expériences artistiques pour la plupart très rapides) ...