euh .. j'ai peint le tableau en Suisse quand j'étais là-bas pour l'échange d'étudiants de 2 semaines (été 2004) nya .. ça fait longtemps ^^