Traduction
A été créé sans modèle, donc je m'en fiche si, par exemple, la perspective des chevaux à bascule est fausse (malheureusement je n'en ai pas à vérifier) ou si le planeur a l'air stupide en perspective (enfin, nous ne l'avons pas fait réussir à faire passer ce que je voulais réellement) ...
J'espère que la tête n'est pas trop grosse, elle n'est pas tout à fait droite ... * rend souvent les têtes trop grosses *
Histoire-bla bla:
Nous voulions à l'origine faire un Kira pour notre collaboration, mais je ne peux pas le faire d'une manière ou d'une autre. Puis j'ai finalement voulu esquisser ce dessin au crayon http://www.geocities.com/bibibigboss/schaukel.jpg, mais je me suis dit que je ne peux pas y faire tous les détails. Et avec le dessin http://ranma.de/fanarts/fanart.php?id=99191, qui est même déjà esquissé, je ne sais pas si Cravesdory aurait des problèmes avec les couleurs etc. (Ok, ce n'est pas si important , mais pour moi cette image doit être dans les couleurs que j'ai en tête XD)
Alors j'ai griffonné ça hier soir.